lunes, 28 de febrero de 2011
5. Para los Amigos (iii)
Otra gracia que tienen los amigos es su atemporalidad, o –más bien- su presencia permanente en el tiempo. Un amigo es alguien que estará allí cuando sea que se necesite, aunque pasen años y años sin verlo, sin tener contacto, sin saber de él (o de ella). Más allá del tiempo y la distancia, los amigos siempre serán amigos. O, en las palabras de Queen, Friends Will Be Friends.
Una muy buena combinación para cantarle a la amistad: los clásicos arreglos de voces que tan bien maneja el cuarteto, la estridencia y pirotecnia de Bryan May en guitarra, y Freddie Mercury cantando como sólo él sabía, en una canción tranquila pero energética.
No se necesita más. Pocos superan a Queen como creadores de himnos: baste recordar que al final del campeonato mundial de cualquier cosa (desde fútbol a pelota vasca), al equipo ganador le ponen de fondo We Are The Champions. Con semejante antecedente, acá los británicos se despachan una canción que más allá de hablar de las virtudes de los amigos, habla del momento en el que están contigo, de las circunstancias en las que te apoyan, y de lo que te dan.
Mal que mal, amigo es el que aparece especialmente cuando ya estás chato de todo y de todos, para escuchar, contener, abrazar…
It's not easy love, but you've got friends you can trust / Friends will be friends / When you're in need of love they give you care and attention / Friends will be friends / When you're through with life and all hope is lost / Hold out your hand ‘cos friends will be friends right till the end
(No es fácil, amor, pero tienes amigos en los que puedes confiar / Los amigos serán amigos / Cuando necesitas amor ellos te pueden cuidar y atender / Los amigos serán amigos / Cuando no quieras más de la vida y toda esperanza esté perdida / Afirma tu mano porque los amigos serán amigos hasta el final)
lunes, 21 de febrero de 2011
20/101 - Dionne Warwick & Friends - That's What Friends Are For
Autor: Burt Bacharach
Año: 1985
5. Para los Amigos (ii)
Los amigos son para estar allí cuando los necesitas. Pero no sólo para eso. También están para varias cosas más que sólo marcar presencia. Para escuchar, para apoyar, para acompañar, para acoger. Para aguantar en las buenas y en las malas. Para eso son los amigos. O al menos para eso son, según las inmortales palabras de Burt Bacharach de acuerdo a su canción That’s What Friends are For.
Este auténtico himno a la amistad fue un clásico instantáneo en los ’80, reuniendo a lo mejor de varios mundos en su interpretación (aunque ya había sido acuñada por Rod Stewart para la banda de sonido de la película Night Shift). Cuatro grandes, de ambos lados del atlántico, compartiendo talento y escenario para decirle al mundo –y, por qué no, a ellos mismos- que no hay nada mejor, nada más bonito, que la amistad: Dionne Warkick, Elton John, Gladys Knight y Stevie Wonder.
Y en verdad esta canción es una prueba de amistad en sí misma. Cada uno de sus intérpretes se ganó el derecho, por historia y pergaminos, de grabarla en solitario. Sin embargo, se unen, se juntan, se mezclan y combinan para lograr, como buenos amigos, algo imposible de hacer solo.
Porque eso, también, es lo que hacen los amigos por uno (y uno por ellos): llevarlo más allá. Ayudar a ser mejores, a superarse, a alcanzar nuevos límites. En este caso, estos cuatro talentos se unen y logran una interpretación muchísimo más emotiva de lo que cualquiera de ellos lograría por sí mismos.
Y encima, fue grabada como un beneficio para la investigación del SIDA.
And if I should ever go away / Well, then close your eyes and try to feel / The way we do today / And then if you can remember / Keep smilin’, keep shinin’ / Knowing you can always count on me, for sure / That’s what friends are for / For good times, and bad times / I’ll be on your side forever more
(Y si alguna vez me fuera / Bueno, entonces cierra los ojos y trata de sentir / Como sentimos hoy / Y entonces si puedes recordar / Sigue sonriendo, sigue brillando / Sabiendo que siempre puedes contar conmigo / Para eso somos los amigos / para las buenas, y las malas / Estaré a tu lado siempre)
Eso es parte de lo que los amigos hacen: acompañar, cuidar, orientar, empujar. A veces, hasta les toca ser el malo de la película, puesto que el verdadero amigo no es aquél que sólo te dice cosas bonitas, sino el que te dice la verdad, por muy fea que esta pueda ser. Es el que está contigo aún cuando las cosas se ponen bravas. Es el que te dice las cosas por su nombre cuando es necesario, el que hace las preguntas que nadie más se atreve a hacer, el que está dispuesto a enfrentarte -por tu propio bien- cuando estás cometiendo un error. Y así podría seguir, casi eternamente, con lo que un amigo realmente es, pero creo que mi punto ya está medianamente claro.
viernes, 18 de febrero de 2011
5. Para los Amigos (i)
Por ahí dicen que la familia te toca, pero los amigos te eligen. Y es verdad. La familia está sonada: tiene que soportarte seas como seas. Los amigos no. Los amigos llegan por distintas razones, pero siempre pueden irse. Claro que los amigos de verdad son esos que te acompañan en las duras y en las maduras, en las buenas y en las malas. Los que no se van. Los que te aceptan con virtudes y defectos, aunque principalmente con defectos. Y si hay un momento en el que se sabe quiénes son tus amigos, es en las malas, ¿no?
Haz la prueba. Cuenta cuántos amigos están cerca cuando todo está bien. Y cuántos lo están… cuando las cosas están mal. Es más, es posible que ni siquiera se repitan los nombres. Bueno, si necesitas saber cuales son tus amigos entre esos dos grupos, una pista: son los del segundo grupo. Los que te acompañaron cuando las cosas estaban mal. Los demás, muchas gracias, hasta luego.
Así es. Algunos se dicen amigos, mientras que otros, en verdad, son amigos. Pero hay un tercer grupo, que protagonizaba un programa de TV que llevaba por nombre la palabra… amigos.
Mediados de los ’90. Seis amigos. New York. El canal Warner. ¿Alguien se acuerda? Nombres como Jennifer Anniston, Courtney Cox, Lisa Kudrow, David Schwimmer, Matthew Perry y Matt le Blanc. Friends.
Rachel, Monica, Phoebe, Ross, Chandler y Joey. Seis amigos de alrededor de treinta años que comparten sus vidas en New York, en una de las comedias de situaciones más exitosas de la historia de la televisión (con perdón de Jerry Seinfield), que se prolongó por diez temporadas.
The Rembrandts, una banda que en 1994 tenía apenas una canción conocida, fue invitada a grabar el tema principal de la serie. Una vez que el programa explotó, la canción –titulada I’ll Be There For You- se convirtió en un hit por derecho propio. Claro que al momento de comenzar el programa, nadie podía aventurar semejante éxito.
La canción en cuestión es un buen –y pegajoso- single pop. Rápido, dinámico, alegre, con más de una voz cantando, y muy, muy breve. Como para ser ocupada en el tiempo justo que duran los créditos de apertura de una serie de TV. Claro que los Rembrandts grabaron otra versión, más larga, acorde con las necesidades estándar de las radioemisoras, la que no salió al mercado sino hasta bastante tiempo después, dejando pasar una excelente oportunidad de ventas.
La letra, por su parte, es básicamente un chiste:
So no one told you life was gonna be this way / Your job’s a joke, you’re broke, your love life speed away / It’s like you’re always stuck in second gear / When it hasn’t been your day, your week, your month, or even your year / but… / I’ll be there for you / When the rain starts to pour / Like I’ve been there before / ‘Cause you’re there for me too…
(Así que nadie te dijo que la vida iba a ser así / Tu trabajo es un chiste, estás quebrado, tu vida amorosa escapa / Es como que estás siempre pegado en segunda / No ha sido tu día, tu semana, tu mes, ni siquiera tu año / pero… / Estaré ahí para ti / Cuando comience a llover / Como he estado antes / Porque tú estás ahí para mí también…)
Es decir: si las cosas van mal (hay que reconocerlo: a veces pueden ir mal), siempre tendrás a tus amigos al lado… total, tú siempre estás ahí para ellos, ¿o no?
(Nota al margen: no confundir I’ll be there for you con I’ll be there for you, power ballad homónima –y de las buenas- del melenudo ícono del hard pop ochentero llamado Bon Jovi, que le canta a la mujer que lo está dejando, ofreciéndole el oro y el moro para que no se vaya).
5. Para los Amigos
“Apuesto que tú y yo caminaremos juntos de nuevo, porque puedo decir que vamos a ser amigos”
Jack Johnson, We're Going to Be Friends (2006)
jueves, 17 de febrero de 2011
4. Para tiempos de Crisis (y v)
Como decía, una opción ante una crisis es pedir ayuda. Y la otra es no preocuparse de más y estar feliz, como sugiere Bobby Mc Ferrin
Clásico de la tranquilidad por dónde se le mire, este tema de Mc Ferrin (un tipo que las hace de banda humana, generando todos los sonidos con su propio cuerpo) también tiene algo que decir en los momentos de desesperación y crisis. Y logró que este artista fuera conocido por un gran público masivo al ser incluido en el soundtrack de Cocktail (1988), la película en que Tom Cruise hacía de las suyas como un barman que dejaba New York para triunfar y enamorarse en Jamaica.
La voz que canta es totalmente tranquilizadora. Más allá de la letra, la manera en que interpreta invita al relajo, casi como si un amigo te dijera, en el mejor de los tonos y frente a una buena cerveza: tranquilo, no es grave, no te preocupes. Y esa, también, es la manera de manejar algunas situaciones críticas sin estresarse.
Here is a Little song I wrote / You might want to sing it note for note / Don’t worry, be happy / In every life we have some trouble / When you worry you make it double / Don’t worry, be happy
(Aquí hay una pequeña canción que escribí / Puedes querer cantarla nota por nota / No te preocupes, sé feliz / En cada vida hay problemas / Cuando te preocupas se duplican / No te preocupes, sé feliz)
Ahora bien, no es menor el hecho de que, tanto rítmica como sonoramente, esta canción también invita a la calma. Por donde se le mire, es un tema para tranquilizarse. En forma y fondo: relájate, no te preocupes, sé feliz.
Otro que nunca salía de su absoluta tranquilidad era el despistadísimo Inspector Clouseau, inepto detective encarnado por el inolvidable Peter Sellers en la saga original de la Pantera Rosa, responsabilidad del recientemente desaparecido Blake Edwards. Las historias de este detective no habrían sido lo mismo sin el tema que Henry Mancini compuso para los créditos, que induce a la tranquilidad, a bajar las revoluciones, a contener en medio de la crisis. Eso, la canción, porque las películas de la saga hacen reir mucho, pero no calman a nadie (como sea, si lo que se busca es tranquilidad, cuando lleguemos al capítulo 8 algo hablaremos del tema).